Nike realizes that she wants to help Livius and Bard reconcile their feelings. She breaks Bard out of prison and sets up a plan to get Bard and Livius alone to talk to each other freely. With some of their past ill will resolved Livius orders Bard to take up his old position as Prime Minister. Bard agrees then immediately begins flirting with Nike again, causing another fight with Livius.